ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಇಂದು ತನ್ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಫೋಲ್ಡಬಲ್ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದೆ Galaxy Fold2 5G ನಿಂದ. ನವೀನತೆಯು ಹಲವಾರು ಹೊಸ ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಗಳು, ಸುಧಾರಿತ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕರಕುಶಲತೆ, ಆದರೆ ಹೊಸ ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಹೊಸ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ವಿನ್ಯಾಸ
ಹೊಸ ಮಾದರಿಯ ದಪ್ಪ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ Galaxy Fold2 5G ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕರಕುಶಲತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಇನ್ಫಿನಿಟಿ-ಒ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಮುಂಭಾಗದ ಪ್ರದರ್ಶನವು 6,2" ಕರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಾಧನವನ್ನು ತೆರೆಯದೆಯೇ ಇ-ಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು, ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಫೋಟೋಗಳು ಅಥವಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಬಹುದು. ಮುಖ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನವು 7,6" ಕರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಂದರೆ ತೆಳುವಾದ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು
ಕಟೌಟ್ ಇಲ್ಲದ ಮುಂಭಾಗದ ಕ್ಯಾಮರಾ. ಪ್ರದರ್ಶನವು 120 Hz ನ ರಿಫ್ರೆಶ್ ದರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಗೇಮರುಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಡ್ಯುಯಲ್ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ವರ್ಧಿತ ಸ್ಟಿರಿಯೊ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. Galaxy Fold2 5G ಹೊಸ ಸ್ಲಿಮ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಅನಿಸಿಕೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಮುಖ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅಲ್ಟ್ರಾ ಥಿನ್ ಗ್ಲಾಸ್‌ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವೆಂದರೆ ಕ್ಯಾಮ್ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುಪ್ತ ಹಿಂಜ್ (ಹೈಡೆವೇ ಹಿಂಜ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ), ಕ್ಯಾಮೆರಾ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅಗೋಚರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಫೋನ್ ಯಾವುದೇ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿನ ಮಾದರಿಯಿಂದ Galaxy ಫ್ಲಿಪ್‌ನಿಂದ, ಫೋನ್ ದೇಹ ಮತ್ತು ಹಿಂಜ್ ಕವರ್ ನಡುವೆ ಸಣ್ಣ ಅಂತರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಇದು ಧೂಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಕೊಳಕುಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ, ಈ ಪರಿಹಾರವು ಮಾದರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ Galaxy Z ಫ್ಲಿಪ್, ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಕಾರಣ ಹಿಂಜ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ ಕಾರ್ಬನ್ ಫೈಬರ್ನ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಸಾಂದ್ರತೆ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜನಸಂದಣಿಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ನಿಮ್ಮ ಮಾದರಿಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ Galaxy Fold2 5G ಅನ್ನು ಹೈಡ್‌ವೇ ಹಿಂಜ್‌ನ ನಾಲ್ಕು ಬಣ್ಣ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು - ಮೆಟಾಲಿಕ್ ಸಿಲ್ವರ್, ಮೆಟಾಲಿಕ್ ಗೋಲ್ಡ್, ಮೆಟಾಲಿಕ್ ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಟಾಲಿಕ್ ಬ್ಲೂ. ಉನ್ನತ ವಿನ್ಯಾಸವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಲೇಖಕರ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಫೋಟೋಗಲೇರಿ
ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾ
ಅದರ ಮೂಲ ಮಡಿಸುವ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇದು ನೀಡುತ್ತದೆ Galaxy Z Fold2 5G ಮೊಬೈಲ್ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ 4 ಮೋಡ್ ಮತ್ತು ಆಪ್ ಕಂಟಿನ್ಯೂಟಿ 5 ಫಂಕ್ಷನ್, ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಡುವಿನ ಗಡಿಗಳು ಮಸುಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲದೆ ತೆರೆದ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ವಿಷಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅಥವಾ ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಮೋಡ್ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದನ್ನು ಮೊದಲಿಗಿಂತಲೂ ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ತಾಜಾ ರಚನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ವ್ಯೂ ಮೋಡ್ 6 ಫೋಟೋ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಳಗಿನ ಅರ್ಧಭಾಗದಲ್ಲಿ ಐದು ಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ದೃಶ್ಯದ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮೇಲಿನ ಅರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ನೀವು ವಿಶೇಷ ಆಟೋ ಫ್ರೇಮಿಂಗ್ 7 ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬಹುದು. ಅದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಮುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನವು ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊಸದು Galaxy Z Fold2 5G ಡ್ಯುಯಲ್ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ
ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನ. ಸೆಲ್ಫಿ ಪ್ರಿಯರು ಸಹ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಈಗ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗರಿಷ್ಠ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮುಂಭಾಗದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಲಕರಣೆಗಳಿಗೆ Galaxy Fold2 5G ಸುಧಾರಿತ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಉತ್ತಮ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೊ ವಿಡಿಯೋ, ಸಿಂಗಲ್ ಟೇಕ್, ಬ್ರೈಟ್ ನೈಟ್ ಅಥವಾ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರಾತ್ರಿ ಮೋಡ್ ಸೇರಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅಮರಗೊಳಿಸಬಹುದು.
ಫೋಟೋಗಲೇರಿ
ಫಂಕ್ಸ್
ವಿಂಡೋ 11 ರ ಬಹು-ಸಕ್ರಿಯ ಮೋಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಲು ಬಯಸುವ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು
ಒಂದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಮಲ್ಟಿ-ವಿಂಡೋ ಟ್ರೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿವಿಧ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ನೀವು ಪಠ್ಯಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು ಅಥವಾ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು ಅಥವಾ ನಕಲಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಿಂದ ತಿಳಿದಿರುವ ಜನಪ್ರಿಯ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಾಪ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ. ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ Galaxy Z ಫೋಲ್ಡ್ 2 ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ (ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಕಾರ್ಯ). ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ನೀವು ಮುಖ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಫೋನ್ ವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ನಡುವೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ನೀವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು (ಉದಾ. Gmail, YouTube ಅಥವಾ Spotify). ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ 365 ನಲ್ಲಿನ ಕಚೇರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇ-ಮೇಲ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಔಟ್ಲುಕ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಗರಿಷ್ಠವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು
ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭಾಗವು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದೇಶಗಳ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ವರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು, ಎಕ್ಸೆಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಅಥವಾ ಪವರ್‌ಪಾಯಿಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಪಿಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಟೂಲ್‌ಬಾರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು.
ಫೋಟೋಗಲೇರಿ
ತಾಂತ್ರಿಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ
- ಮುಂಭಾಗದ ಪ್ರದರ್ಶನ: 6,2 ಇಂಚುಗಳು, 2260 x 816 ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು, ಸೂಪರ್ AMOLED, 25:9, 60Hz, HDR 10+
- ಆಂತರಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನ: 7,6 ಇಂಚುಗಳು, 2208 x 1768 ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು, ಡೈನಾಮಿಕ್ AMOLED 2X, 5: 4, 12Hz, HDR10+
- ಪ್ರೊಸೆಸರ್: Qualcomm Snapdragon 865+
- RAM: 12GB LPDDR5
- ಸಂಗ್ರಹಣೆ: 256GB UFS 3.1
- ಓಎಸ್: Android 10
- ಹಿಂದಿನ ಕ್ಯಾಮೆರಾ: 12MP, OIS, ಡ್ಯುಯಲ್ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ AF; 12MP OIS ಟೆಲಿಫೋಟೋ ಲೆನ್ಸ್; 12MP ಅಲ್ಟ್ರಾ-ವೈಡ್
- ಮುಂಭಾಗದ ಕ್ಯಾಮರಾ: 10MP
- ಮುಂಭಾಗದ ಆಂತರಿಕ ಕ್ಯಾಮೆರಾ: 10MP
- ಸಂಪರ್ಕ: WiFI 6, 5G, LTE, UWB
- ಆಯಾಮಗಳು: ಮುಚ್ಚಿದ 159,2 x 68 x 16,8 ಮಿಮೀ, ತೆರೆದ 159,2 x 128,2 x 6,9 ಮಿಮೀ, ತೂಕ 282 ಗ್ರಾಂ
- ಬ್ಯಾಟರಿ: 4500 mAh
- 25W USB-C ಚಾರ್ಜಿಂಗ್, 11W ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್, 4,5W ರಿವರ್ಸ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್
- ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸಂವೇದಕ
